domingo, 24 de octubre de 2010

SE BUSCA STAFF

1 comentarios
Buscamos STAFF ~~

Así es, estamos buscando STAFF *O* ... por favor... ES URGENTE
Necesitamos traductores, correctores, editores y control de calidad (QC)

Igual pueden ofrecerse para ser parte del Charming Team, ya sea sólo para ayudar con ese manga o ser parte del staff normal y también pertenecer al Charming Team.

Reclutando STAFF ~~
::: Los requisitos para cada uno de ellos los encuentran aquí en el blog:
Cualquier duda la pueden dejar en este mensaje ^^

::: También los puedes encontrar en el foro:
Ahí mismo igual pueden dejar sus dudas ^^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Charming Team ~~
¿Qué manga es ese? Es Nosatsu Junkie
¿Qué es esto? Bien, los que están en el foro ya lo habrán visto. Y los que no, entonces aquí les explico:
Estamos en busca de Staff para continuar con rapidez el manga de Nosatsu Junkie, nuestro objetivo es poder entregar cada semana 2 o más capítulos de este fabuloso manga, por lo que pedimos 100% seriedad y compromiso al momento de mandar su solicitud.
Los requisitos son LOS MISMOS que usamos para el staff y están aquí:
Sin embargo, algunas pruebas son diferentes. Por lo tanto, si quieren ser parte del STAFF normal y del Charming Team, entonces tendrán que hacer ambas pruebas (en caso que sean diferentes).

:: Pruebas Traductores
Deberán traducir estas páginas: pag01 , pag02 , y mandar la traducción en Word.

:: Pruebas Correctores
Deberán corregir estas páginas: pag01 , pag02 , pag03, traducción y mandar la corrección en Word.

:: Pruebas Limpiadores
Asunto: Pertenecer a Charming Team: Limpiadores
• Trabajar limpio. Limpiar bien los cuadros de diálogo de modo que no queden manchas y pedazos de textos (borrar todos los textos, hasta los sonidos), clonar bien los fondos. borrar las sombras que quedan por escanear las hojas, dividir los scans si son 2 paginas, y tratar que queden rectos.
• Saber utilizar bien programas para edición de Imágenes, como Adobe Photoshop, Paint Sho Pro, etc. (No vale Paint), en especial la herramienta de clonado, y la de nivelación de los colores.
Deberán limpiar estas páginas: 01 y 02 y mandarlo adjunto.
*Nota: Los limpiadores pueden ser los mismo editores. Este apartado se abrió por si sólo les interesa limpiar scans.

:: Pruebas Editores
Deberán editar estas páginas: pag01 , pag02, pag03, traducción , y adjuntar las hojas en su solicitud.

:: Pruebas QC's
Deberán corregir esta página: pag01, y adjuntar la hoja en su solicitud.

Después de finalizada la traducción/corrección/limpieza/edición/control de calidad..., y de haberlo revisado por si te saltaste algún error, deberás enviarlo al correo de moe.fansub@gmail.com, o bien a alguna administradora por mensaje personal a través del foro. Puedes adjuntar la edición comprimida y enviarlo por correo. O también puedes subir la edición a algún servidor (mediafire, shared, megaupload, etc) y sólo mandarnos el link de descarga.
*AVISO: Si lo mandan por medio del foro, favor de mandarlo SÓLO a una admi y no a las dos.
Y eso es todo :)

MoeComentarios

  1. Irume says:

    Hola Staff de Moe Moe :) Verán quería presentarme a lo de traductores :) (os dejo un comentario para que sepais que tenéis mi participación ^^) La verdad esque me encanta vuestro blog, me he descargado casi todos los mangas que ahiii ºOº xD Y pues como e visto que buscábais Staff... AQUÍ ME TENEIS!!!
    PD: Feliz Año nuevo ^^